[15.03.14] Dinoduck’s White Day

4

Đúng một tháng sau ngày Valentine Khủng Long lên tiếng khẳng định “quyền sở hữu” Dịt (http://tinyurl.com/pj69vp9), bữa nay ở fanmeeting Đài Loan của Khủng Long (một ngày sau White Day), Dịt cũng gửi video message đáp lại tình cảm (?) của người bạn suốt đời ^_^

Chưa có link video nhưng mờ theo fanaccount kể lại thì đại ý là Dịt kiu rất muốn được tổ chức fanmeeting ở Đài Loan một lần nữa, cậu rất phấn khích và mong chờ Khủng Long nhảy múa ca hát ở fanmeeting và nhắc Khủng long nhớ uống thử trà sữa với bánh trứng, ngon lắm đó ^_^

Sử cũ lật lại thì fanmeeting Đài Loan hồi năm ngoái của Dịt cũng là lần đầu tiên cái cụm từ “người bạn suốt đời” được thốt ra từ miệng loài gia cầm báo đời “Woobin là một người rất tốt, chúng em sẽ làm bạn với nhau suốt đời” (http://tinyurl.com/lt9mshu) Muốn tổ chức lần nữa để lặp lại thông điệp yêu thương hay gì đó :v

Còn Khủng Long á hở, Dịt dặn uống trà sữa thì bữa qua họp báo đã cắm ống hút dô mút mút đã đời gòi nè (http://tinyurl.com/o5ekcqn), thử hỏi còn ai nghe lời “người bạn suốt đời” hơn dậy hong ^_^

Còn nữa, Dịt muốn nghe hát một cái là cái người mà đó giờ thà chết không chịu cất giọng bò sát đã dày công tập luyện suốt từ đầu tháng (http://tinyurl.com/onq9edf) để bữa nay có màn trình diễn để đời trong bộ đồ hoàng tử bạch mã 😥 Thiệt là xúc động ta nói 😥

Khủng Long cũng không quên ca bài ca muôn thuở, “Không có Jong Suk thì còn lâu tui mới diễn trơn tuồn tuột trong School, là bạn từ hồi người mẫu nhưng nhờ drama này hai đứa mới thân nhau hơn, và thì là mà JONG SUK GIỐNG NHƯ MỘT VIÊN ĐÁ QUÝ MÀ TÔI LUÔN TRÂN TRỌNG, sau này rất muốn được hợp tác thêm một lần nữa khi cả hai đã cứng cáp trong diễn xuất. Khủng Long còn kể là đợt Dịt bị cúm đó có nhắn tin gọi điện hỏi thăm lum le, tới giờ Dịt khỏe lại rồi thì thấy vui lắm. Biết Dịt bị cúm không đi Úc quay RM được ảnh cũng rầu thúi ruột luôn. Ừa, phải mà khỏe lại sớm hơn xíu nữa để đi trăng mật là búng lụa nguyên tháng ròi 😥

Gòi tiết mục chém gia cầm bò sát tới đây là hết, bonus video chương trình “ca nhạc theo yêu cầu của Dịt” của Khủng Long nhe ^_^ Đây là bài “Thật may mắn” của Lee Juk, coi lyrics có mùi mẫn hong nè mấy cậu ^_^

Được ôm lấy em
Được rơi nước mắt mỗi khi mệt mỏi
Thật may mắn
Vì thế giới xinh đẹp này có em

Trong cơn cuồng phong, dưới mái hiên ướt, tôi không hề đơn độc
Rã rời kiếp phù du, mệt nhoài những chống chọi, dường như lại chẳng hề vô nghĩa
Vì có một người tuyệt vời luôn ở bên tôi, chính là em.

Source: sophiell_247, YHEHCHNG@weibo, nammspirit@youtube
Tường thuật: Lee Jong Suk Vietnam Fanpage

Advertisements

[ARTICLE][07.01.14] Kim Woo Bin: “Lee Jong Suk mãi mãi là tiền bối, sẽ thật có lỗi nếu coi cậu ấy là đối thủ”

0108

Chiều ngày 7/1, trong radio MBC FM4U’s ‘Park Kyung Lim’s 2PM Date, Kim Woo Bin đã nhắc đến người bạn thân thiết Lee Jong Suk, “Cậu ấy mãi mãi là tiền bối, nếu nói là đối thủ sẽ cảm thấy thật có lỗi”.

Chương trình đã gọi Lee Jong Suk là “chàng trai số một của Kim Woo Bin”, và cậu đáp, “Cậu ấy là người bạn em yêu thương và biết ơn.”

DJ Park Kyung Lim hỏi, “So với Kim Woo Bin, Lee Jong Suk đã vụt sáng thành ngôi sao trước với ‘I Hear Your Voice’. Hai người cùng đóng ‘School 2013’ nhưng cậu ấy lại nổi tiếng trước, tuy là bạn nhưng cậu có cảm thấy buồn lòng chút nào không?”

Kim Woo Bin chia sẻ, “Hoàn toàn không có. Khi phỏng vấn em nhận được rất nhiều câu hỏi ‘Lee Jong Suk là đối thủ?’. Chúng em là bạn từ những ngày còn làm người mẫu, cho đến khi khởi nghiệp diễn xuất, Jong Suk vẫn là người hoạt động trước. Cậu ấy có nhiều kinh nghiệm hơn nên vẫn là tiền bối của em. Nếu coi Jong Suk là đối thủ thì thật có lỗi. Dù là bạn nhưng đối với em, cậu ấy vẫn là tiền bối.”

Về thành công của Lee Jong Suk, Kim Woo Bin nói, “Hơn ai hết, em thực sự chúc mừng cậu ấy. Không hề có chút ghen tị nào. Khi thấy tỉ suất khán giả xem phim tăng lên, em rất vui và đã gọi điện nhắn tin cho Jong Suk. Phim điện ảnh ‘Blood Boiling Youth’ lần này cũng vậy. Mấy người quen làm việc trong Lotte đến xem buổi chiếu thử có nói với em là phim hay lắm, em mừng quá gọi điện cho cậu ấy liền.”

DJ Park Kyung Lim hỏi tiếp, “Vậy chắc là cậu thấy không thoải mái khi nhắc đến chuyện đối thủ?” Kim Woo Bin đáp, “Em cảm thấy có lỗi với Jong Suk. Đối với em, Jong Suk mãi mãi là tiền bối (sunbaenim).”

Khi được hỏi, “Lần này, ‘Friend 2’ và ‘Heirs’ thành công như vậy, Lee Jong Suk có nói gì với cậu không?”, Kim Woo Bin nói, “Jong Suk rất mừng cho em, cậu ấy cũng ủng hộ em rất nhiều. Đương nhiên là có rất nhiều người giúp sức cho em nhưng Jong Suk là người tiếp cho em sức mạnh lớn nhất. Thực sự là một người bạn em rất biết ơn.”

Source: OSEN, Newsen, MBCradio (http://youtu.be/NwV50vVFc54)
Trans: Lá @ Lee Jong Suk Vietnam Fanpage

Sao bông lúa nhà anh cứ phải dùng mấy cái tính từ mạnh găm vào tim người ta thế hả, hết ‘người bạn suốt đời’ giờ đến ‘mãi mãi là tiền bối’ 😥 Ừ thì lúc nào trên con đường sự nghiệp thành công của người này chẳng có bóng dáng người kia, nhưng mà cứ hở xíu là gọi điện nhắn tin vậy là sao :v Cũng may mà mới chỉ nghe kể về Tuổi trẻ sục sôi, chờ tới ngày ảnh coi trực tiếp casanova nhà quê bổ luống, mặc quần lót trắng búng lụa nhảy nhót hỏng biết chuyện gì sẽ xảy ra nữa ^_^

Còn cái chuyện tiếp thêm sức mạnh thì thiệt là, dù có trăm ngàn người thì cũng hỏng có bằng một Jongsukkie của anh phải không? 😥

-Lá

[02.01.14] Bạn qua chơi với em

0102

Khủng Long Kim Woo Bin (lại) nhắc đến Dịt trong chương trình Mcountdown tập đặc biệt mừng năm mới, chủ đề lần này là “Bạn qua chơi với em” :v

http://www.youtube.com/watch?v=LrcErPL0pHI (phút 5:25)

Chương trình hỏi: “Khi làm MC, có ai là động lực giúp đỡ cậu? Có người bạn thân nào đến trường quay Mcountdown khi cậu dẫn chương trình không?”

Kim Woo Bin như mở cờ trong bụng te te kể liền: “Lee Jong Suk có đến chơi với em một lần. Em mời cậu ấy làm người dẫn chương trình đặc biệt, nhưng Jongsukkie không chuẩn bị kịp nên là tiêu tan dự định luôn.” 😥

Bông lúa vừa dứt lời, chương trình liền chiếu hình em chấm bi ôm anh carô cứng ngắc bữa đám cưới hụt hôm nào kèm theo caption “Cặp đôi ấm áp mãi mãi không bao giờ muốn rời xa nhau”. Thiệt là hợp ý hợp tình của cặp đôi ấm áp ấy cũng như làm mát lòng mát dạ người nông dân 😥

Tiếp sau đó bông lúa lại ca bài ca muôn thuở về cặp đôi aegyo – skinship trời sinh, “Jongsukkie có aegyo bẩm sinh, còn em thay vì aegyo em thích skinship hơn.” :v

Ờ thì có nhiêu đó thôi mấy cậu, túm lại là concept ‘qua nhà bạn trai em chơi’ trên Ceci năm nào đã được Dịt nâng cấp thành “qua nơi làm việc của bạn em chơi’ :v Còn anh bông lúa thì cũng thiệt cơ hội, thấy người ta đến là chộp liền đòi lên dẫn chương trình cùng, bức tranh đồng quê bạt ngàn hương lúa của ảnh mờ thiếu mất Dịt thì không hoàn hảo hay sao đó 😥 Mờ tiếc thay bé chỉ đến đó ‘chơi’ với anh thôi, chứ còn dẫn chương trình thì ác mộng Inkigayo ngày nào vẫn còn hàng đêm ám ảnh 😥

Đây là tấm hình bữa Dịt tới Mnet ngày 17/10/2013 (http://img203.imageshack.us/img203/4894/wf3t.jpg) có lẽ là bữa mà anh bông lúa nhắc tới, còn đây là video dẫn chương trình của ảnh ngày hôm đó (http://youtu.be/E3dkZ4DlR7I) Hai người làm aegyo skinship gì gì trong hậu trường thì các cậu tự tưởng tượng tiếp nhe ^_^

-Lá

[INTERVIEW][25.12.13] Kim Woo Bin: “Tôi có chút hồi hộp… có lẽ tôi nên hướng ánh nhìn về Jong Suk”

1225b

Dẫn chương trình lễ trao giải SBS Drama Awards có phải là một trong những thử thách mới của cậu?

Kim Woo Bin: Tôi đã đến nhiều lễ trao giải nhưng chưa bao giờ đến một lễ trao giải cuối năm, nên lần này thực sự rất vinh dự. Mcountdown cũng quay trực tiếp và tôi đã cố gắng hết sức để chương trình diễn ra suôn sẻ. Nhưng lễ trao giải Daesang cuối năm còn lớn hơn thế và có rất nhiều người tham dự… nên tôi có chút hồi hộp. Có lẽ tôi nên hướng ánh nhìn về Jong Suk khi dẫn chương trình (cười bông lúa)

Những người bạn khởi nghiệp diễn xuất cùng cậu năm 2011 trong “White Christmas” đang từng bước xây dựng sự nghiệp vững chắc, cậu nghĩ thế nào?

Kim Woo Bin: … Tuổi chúng tôi không hơn kém nhau là bao và chúng tôi đã chia sẻ nhiều kỷ niệm đẹp. Vì có những điểm chung nên thay vì cạnh tranh, chúng tôi trở nên mạnh mẽ hơn bằng cách chia sẻ kinh nghiệm và cho nhau lời khuyên. Cũng có nhiều người nói Jong Suk là đối thủ của tôi nhưng dù là người mẫu hay diễn viên thì cậu ấy vẫn là tiền bối. Từ góc nhìn đó, cậu ấy là người dẫn dắt tôi, là hậu bối, tôi sẽ tiếp bước cậu và làm việc thật chăm chỉ.

Source: IZE Magazine
E-trans: wtheol @ tumblr
V-trans: Lá @ Lee Jong Suk Vietnam Fanpage

Lật lại lịch sử, trong phỏng vấn Cass cách đây vài tháng, Dịt khi được hỏi làm gì để hết chứng sợ đám đông, bé đã trả lời “Những lúc ấy em chỉ cần nhìn Woobinnie”, giờ tới lượt Khủng long bông lúa muốn nhìn bé để hết hồi hộp khi đứng trên sân khấu lớn. Bộ anh ghen với danh hiệu “Hoa hướng Bin” hay sao mà giờ lên phát biểu câu này để giật tên gọi đáng iu “Lúa hướng Dịt” cho có đôi có cặp hở :v Sao hai người không nói luôn là không thể sống thiếu người kia, là một nửa định mệnh của đời nhau luôn đi, vòng vo tam quốc màu mè hoa hòe hoa sói cả năm nay làm người ta mắc mệt không à 😥

Còn cái chuyện đang nói đông nói tây mấy bạn người mẫu trong “White Christmas” mà cũng ngoắc được sang người bạn (suốt) đời Jong Suk thì thiệt cũng phục tài bẻ cong vặn vẹo chèo lái của Khủng Long bông lúa quá đi 😥 Làm như không nhắc đến bé thì ảnh không chịu được hay sao đó :v

Ngày 31/12 nếu xem SBS Drama Awards mọi người có thấy anh MC Khủng Long hướng ánh nhìn yêu thương về một phía nào suốt cả chương trình “anh nhìn em em đỏ mặt, em không nói khiến cho lòng anh bồi hồi~” gì đó thì cũng thông cảm cho ảnh nhe, thiếu thốn lâu ngày nó vậy á 😥

-Lá

[INTERVIEW][18.12.13] Kim Woo Bin: “Lee Jong Suk, người bạn tôi yêu.”

1218

Năm nay đài SBS liên tiếp thành công với các bộ phim tối thứ tư-thứ năm. Trong số đó có “I Hear Your Voice” của Lee Jong Suk, người bạn thân thiết của Kim Woo Bin. Sau “School 2013” của KBS, xuất hiện trong hai mini series của cùng một đài truyền hình, liệu có chút gì áp lực?

Kim Woo Bin đáp, “Tôi liên lạc khá thường xuyên với Jongsukkie. Thật ra cậu ấy có xuất hiện một lần trong phim của tôi. Có một cảnh trong đó Eun Sang và Tan cùng đi mua giày, đó là nhãn hàng mà Jongsukkie quảng cáo nên hình cậu ấy đã xuất hiện trong phim. Thi thú ghê,” kèm theo nụ cười bông lúa.

Cậu tiếp lời, “Tôi chưa bao giờ có suy nghĩ coi Jongsukkie là đối thủ. Từ người mẫu cho đến diễn viên, Jongsukkie đều là người hoạt động trước. Phải là “bạn” mới đúng. Nếu dùng từ “đối thủ” thì tôi thấy thật có lỗi. Tôi chỉ mong được cười vui vẻ bên nhau và chưa bao giờ có suy nghĩ so sánh với nhau. Thời gian trôi đi, sau này tôi muốn được một lần nữa hòa hợp với cậu ấy trong cùng một tác phẩm. Nếu bây giờ mà gặp nhau, tôi sợ mọi người vẫn nhìn chúng tôi là Namsoon và Heungsoo. (cười bông lúa) Cậu ấy thực sự là một người bạn mà tôi yêu.”

Source: Star News
Trans: Lá @ Lee Jong Suk Vietnam Fanpage

Đủ rồi đó anh bông lúa, cả năm qua ca bài “tình bạn cũng là tình yêu” chưa chán giờ anh còn nâng cấp lên thành “người bạn tôi yêu” nữa hở trời *cắm lúa lên đầu* Lại còn sợ người ta vẫn nhìn mình là Namsoon và Heungsoo nữa 😥 Chứ không phải chính bông lúa nhà anh bị trúng độc Trường tình hai không một ba nặng quá giờ vẫn chưa tỉnh nổi, nên mỗi lần phỏng vấn là anh lại tuôn trào như vầy cho người ta quắn quéo hở 😥 Nói nghe nè, bao giờ anh và Jongsukkie của anh đóng cái phim gì mà quan hệ sâu xa hơn cái quan hệ giống tình yêu hơn tình bạn ấy, cái tình cảm vừa hận vừa yêu ấy trong Trường tình (sâu xa thế nào thì hỏng biết :v ) may ra người ta mới nhìn hai người khác đi được nhe ^_^

Còn cái chuyện bé vô tình mà hữu ý cameo trong Heirs thì thiệt, không còn gì để nói. Quả nhiên ánh mắt thắm thiết ân tình ấy lúc nào cũng chỉ dành cho một người, không phải ai khác mà chính là dáng hình của Jongsukkie, dù chỉ là tấm ảnh ngoài cửa hàng, dù chỉ là trong giây lát 😥 Đi quay phim mà còn như vậy, chứ nếu là đang đi trên đường mà gặp hình Dịt uốn éo chắc ảnh nhảy vô đứng cạnh chụp hình luôn *thiệt mất mặt* Cái cảnh phim này nó buồn thảm ta nói mà ảnh thấy thi thú là sao không biết :v Chắc cũng đóng hỏng chục bận rồi ráng ráng thả hồn bay tới tình bạn ngược luyến ngược tâm gì gì đó ngày ấy mới có cảm xúc mà đóng nổi 😥

Bonus các cậu cái fanvid nói hộ tâm tình bông lúa vào giây phút đó 😥 http://youtu.be/gqldhn7GLpk

-Lá

[22.07.13] [Phóng sự DinoDuck] Kim Woo Bin: “Tình bạn cũng là tình yêu… Em cũng hổng biết nữa~”

0722b

Phóng sự chi tiết cho màn phát ngôn dậy sóng giang hồ ngày 21/7 của Kim Woo Bin trên MBC’s SectionTV (hậu trường photoshoot cho DIADORA). Tớ sẽ bất chấp cái danh Lee Jong Suk Vietnam Fanpage mà dành cái post này cho Kim Dino và tình-bạn-không-còn-đơn-thuần giữa ảnh và Lý Duck :v

Video: http://www.mediafire.com/watch/bhpdzn01aaobq94/130721_Kim_Woo_Bin_Section_TV.mp4

Luận điểm xuyên suốt của bài báo được thể hiện qua cái tweet quảng cáo cho chương trình của MBC’s SectionTV: “Kim Woo Bin YÊU Lee Jong Suk HƠN CẢ PHỤ NỮ?! Tình bạn dành cho Lee Jong Suk cũng chính là TÌNH YÊU?! Sự bùng nổ của couple Kaemi (chemical) Nam-Nam! Chuyện trong tối của Kim Woo Bin và Lee Jong Suk – càng đào sâu càng thấy đáng nghi ngờ!”

=))))))))))))))))))))))))) Đêm qua tớ thình lình đọc được cái này, xém xíu nữa là tru lên cho hàng xóm cầm dép ra phang. Mnet với mớ caption bá đạo hồi Cass, SBS với video cut cho riêng DinoDuck ở Running Man và cái fanmade Friends 2013 (http://www.youtube.com/watch?v=HklnakqDWhA), thậm chí ngay cả KBS người khơi nguồn mọi thứ, giờ đây đã có đối thủ nặng ký mới trong công cuộc đưa DinoDuck trở thành Uyên Ương Quốc Dân đúng nghĩa trên mặt trận dân tộc – MBC 😥

Để minh chứng cho luận điểm này, chúng ta cùng so sánh phản ứng của Kim Woo Bin trước một PHỤ NỮ với phát ngôn bông lúa của anh về TÌNH BẠN với Lee Jong Suk.

Phần 1: Phản ứng của Kim Woo Bin trước phụ nữ mà đại diện là MC Seo Yoori với màn catwalk sẹc xì tiếp cận từ phía sau.

Bản lĩnh của Kim Woo Bin lúc này bỗng bị triệt tiêu sạch sẽ, để lộ cái lõi là một Kim Bông Lúa vô cùng e lệ kín đáo và sợ mất nhiều thứ (?). Ảnh còn cúi mặt facepalm hẳn cho tới khi chị MC đụng vào vai, sau đó bất lực phì ra một điệu cười vô cùng đau khổ.

Chị MC được nước làm tới, đòi Bin làm wedding pose (2 người đứng đối diện châu đầu vô nhau, giống cái pose Bin với Dịt từng làm ở School Special Episode đó :v). Không biết là cố tình hay cố ý mà ảnh ráng lờ chị đi, ngoáy ngoáy cái V-sign trước mắt ra điều “em hổng hiểu chị muốn gì”. Nhưng cuối cùng cũng bị chị lôi dậy làm trò miễn cưỡng.

Bin lúc đó đang ngồi ghế, một mực không thèm đứng dậy. Cứ cho là sợ mình cao quá chị không với tới đi, nhưng mà cái tướng ngồi trên ghế của ảnh rất là thoải mái, kiểu như “tui chả mắc gì mà phải đứng dậy hết ^__^”. Cái tay ảnh ịn vào tay chị cũng hờ hờ, giống như sờ phải cái gì ớn lắm vậy. Chị làm aegyo thì ảnh chỉ cười trừ, lấy được cái tay ra khỏi tay chị liền đưa lên che mặt và biểu cảm cũng từ đó mà trở về nguyên dạng. Đúng chuẩn “Hahahahahahahahaha. Cóc có dui.” 😥

Chị Yoori ơi chúng em vô vàn biết ơn chị vì chị đã cho chúng em một cơ sở vững chắc để so sánh với cái TÌNH BẠN không còn đơn thuần của Kim Dino với Lý Duck sau đây :((

Phần 2: Phát ngôn bông lúa chân thành của Kim Woo Bin nhưng có sức công phá còn hơn bão cấp 12
2.1. Thứ gây bão, bắt đầu từ 2:16. Tớ dịch lược thôi hén, tại cũng hỏng nghe được hết.
“Phần đặc biệt: Kim Woo Bin đã trở nên thân thiết hơn với bạn cùng tuổi Lee Jong Suk sau khi cùng hợp tác trong một bộ phim. Từ một tình bạn ngọt ngào trở thành couple nam-nam làm ấm lòng bao trái tim thiếu nữ” :v

Điều đáng nói ở đây là slide trên màn hình lúc này chiếu cảnh Bin bế bé trong School ở một tư thế thiêng liêng tại chốn phòng the cũng thiêng liêng nốt ấy, cảnh Bin với bé làm trò ám muội lúc chụp Vogue bị staff phát hiện, selca chụp chung lúc quay Cass trên me2day của bé (các cậu hãy đọc caption bé viết :v), V-sign đôi ngay mắt trứ danh DinoDuck, và wedding photoshoot @star1 nồng thắm hương quê.

Link me2day: http://tinyurl.com/muy89wa

Bin: “Em biết có rất nhiều tin đồn về tình yêu của em với Jong Suk. (열애: yêu cuồng nhiệt :v) Dù gì đi nữa thì tình bạn giữa 2 đứa trong School 2013… Ờm…”

MC: “Tình bạn kiểu đó hơi bị trên mức cần thiết nhỉ?”

Bin: “Em nghĩ tình bạn cũng là tình yêu, nhưng mà…
EM CŨNG HỔNG RÕ NỮA~” *cúi gầm mặt cười nụ cười dân quê đầy ẩn ý*

Nhấn mạnh: “tình bạn CŨNG LÀ tình yêu” chứ không phải “một biểu hiện” hay “một thể loại” hay gì gì hết nha, bản Eng hôm qua đã bị nói giảm nói tránh đi tí xíu à lộn NHIỀU XÍU =)))))))))))

Sau đó màn hình chiếu cảnh đôi Uyên Ương Trường Tình ăn mì với caption: “Ngay cả lúc ăn ramen cũng chan chứa ái tình. Thứ quan hệ chỉ cần nhìn nhau thôi đã đủ rơi nước mắt,” đồng thời ca khúc bất hủ She Is liền trỗi dậy: “Điều giấu kín trong anh bấy lâu, trái tim e dè này xin được dành cho em ~~” (http://mp3.zing.vn/bai-hat/She-Is-OST-My-Name-Is-Kim-Sam-Soon-Dang-cap-nhat/IW8W8UWA.html) Netizen Hàn cực kì thích dùng bài này để ám chỉ tình-bạn-không-mấy-đơn-thuần giữa 2 người đàn ông. Túm cái wừn lại là cứ thấy gay họ sẽ quất ngay bài này. Các cậu đã hiểu ra vấn đề chưa =))))))
2.2. Bin nói về ‘nhân duyên’ giữa ảnh và Dịt. Đại loại cũng là bài ca muôn thuở, “Tụi em quen nhau hồi model, lúc đó cậu ấy là sunbae bự trong ngành còn em chỉ là đứa chân ướt chân ráo, nên cứ gặp cậu ấy là em phải chào 90 độ. Nhưng mà vì là bạn cùng tuổi, với lại sau đó lại được tham gia hợp tác nhiều thứ cùng nhau nữa, nên cuối cùng 2 đứa tụi em thân như vầy đó ^__^”

“Tụi em liên lạc rất thường xuyên, quay CF chung cũng nhiều nữa. Cứ gặp nhau một cái là huyên thuyên quên trời đất luôn.”

“Em chưa bao giờ xem cậu ấy là đối thủ cạnh tranh. Em và Jong Suk lúc nào cũng gửi tin nhắn động viên nhau hết.”

MC: “Vậy thứ cậu hơn được Jong Suk là gì?”

Bin: “Vai em rộng hơn. Em cũng cao hơn.”

Mời các cậu xem 2 link này để thấy được sự bất lực của Khủng Long Bông Lúa, ảnh đã nhai tới nhai lui câu này trên truyền hình ít nhất là 3 lần trong nửa năm nay rồi đó. Thiệt là muốn hét vô mặt ảnh, “Cái đồ Đấng Ngự Trên anh không phải ngự ở vị trí cao hơn cậu ấy sao?!” 😥
http://tinyurl.com/laqhewo

Hết chương trình, 2 từ khóa “Kim Woo Bin nhắc đến Lee Jong Suk” và “Kim Woo Bin Lee Jong Suk” bay tá lả trên top tìm kiếm của Daum với Naver (http://imageshack.us/a/img9/43/8qh6.jpg) Tới 2h sáng 22/7, tức hơn 10 tiếng sau phát ngôn động trời của Kim bông lúa, topic “Tin đồn tình yêu của Kim Woo Bin” vẫn đứng thứ 4 trên top tìm kiếm của Daum. (http://imageshack.us/a/img33/3306/0z15.png)

Đúng là nắng hạn gặp mưa rào, shipper núp lùm bốn phương sau một thời gian im hơi lặng tiếng của đôi chẻ đã xổ hết lực lượng ra ngoài. Cũng nhờ vậy mà tớ biết chuồng mình cũng có rất nhiều ‘người xây tổ ấm’ mới :v

Hỡi các chiến sĩ núp lùm của LýDuckVN, các cậu hãy cầm giáo cầm gươm cầm guốc cầm dép lào phi thẳng ra chiến trường coi nào. Vì tương lai DinoDuck chúng ta :v
– Kul & Lá
Đừng đem đi đâu khỏi cái động trá hình này nha các cậu 😥

[15.04.13][Kim Woo Bin’s Naver Star Column] LẠI Jongsukkie chứ không gì

0417
“Ah! Nhắc mới nhớ Jongsukkie cũng đã viết Star Column ngay trước số của tôi luôn đúng không? Dù là đối với tôi hay Jongsukkie, <School 2013> cũng đều là một món quà quý giá mà chúng tôi không thể nào quên được. Đó là tác phẩm đã cho chúng tôi cảm giác, “Thì ra trường quay là một nơi hạnh phúc như thế”. Nhờ <School 2013> mà tôi đã quen được rất nhiều bạn bè, bắt đầu từ Jongsukkie. Thực sự là một tác phẩm tôi vô cùng biết ơn.”

Caption của hình (Bin tự up lên): “▲Một cái cut đầy tình cảm cùng với Jongsukkie trong lúc quay <School 2013>!”

[c] Naver Star Column (Kim Woo Bin)
Trans: Kul 크리 @ Lee Jong Suk Vietnam Fanpage

Bữa nay không có update gì mấy, bắn cho cả chuồng cái hint tí xíu đc Kim Woo Bin lặp đi lặp lại suốt mấy tháng qua, đọc đi đọc lại muốn mòn hết hàm, dặt đi dẹo lại muốn trật hết khớp. Có bấy nhiêu à, nhưng mà ảnh đâm bang ngay đầu bài viết rất điêu luyện nên là hihi :3

Kim Woo Bin on Cine21 || Giờ Kỳ Diệu

0413

 

Trong <School 2013>, có cảnh Heungsoo và Namsoon hòa giải khi cùng nhau ăn ramen. Chúng tôi nhận được kịch bản chỉ 30 phút trước khi quay, có rất nhiều lời thoại và chúng tôi dành hết thời gian để học thuộc chúng. Tôi không hề tập trước với Jongsuk dù chỉ một lần, nhưng ngay lần quay đầu tiên, đạo diễn đã nói ‘ok’ — đó là lần đầu tiên chúng tôi không bị NG. Đó cũng là lần đầu tiên tôi nhận ra rằng chúng tôi hợp nhau đến mức có thể hiểu nhau chỉ qua ánh mắt. Khi phải quay những cảnh phụ, nước mắt của tôi cứ tự nhiên trào ra. Cảm giác không thể nào diễn tả được, nhưng khiến tôi nổi hết cả da gà. “Chuyện quái gì thế này?”, tôi cứ lặp đi lặp lại với chính mình như thế.

Trong suốt khoảng thời gian quay <School 2013>, có nhiều khoảnh khắc khiến tôi cảm thấy như mình đang bị trúng độc. Có nhiều diễn viên đồng trang lứa trong phim, và điều đó khiến tôi cảm thấy căng thẳng, đồng thời cũng khiến tham vọng trong tôi trỗi dậy. Cảnh tôi khóc và hòa giải với Namsoon ở chân tường, cảnh Namsoon hỏi Heungsoo “Không phải là cậu mà. Sao họ lại đưa cậu đi?” – “Vì tôi đã sống không mục đích.” — chính là những cảnh dù khiến tim tôi quặn thắt, nhưng chắc chắn không bao giờ tôi có thể quên được.

Source: Cine21 || hitoritabi @ tumblr
Trans: Kul 크리 @ Lee Jong Suk Vietnam Fanpage
Đúng là anh đã yêu rồi haha. Chắc chắn là ĐÃ yêu rất nhiều.
Những kí ức và cảm xúc khi đó sẽ theo cả hai người đến suốt đời. Nhất định là vậy ❤

Sẵn tiện giải đáp thắc mắc trăn trở bấy lâu của Kim Woo Bin: “Vì đôi ta là của nhau thế thôi.”
http://mp3.zing.vn/bai-hat/Vi-Doi-Ta-La-Cua-Nhau-Ung-Hoang-Phuc/IWZBIZ68.html

[12.04.13]Kim Woo Bin và bộ sưu tập những từ thường (PHẢI) dùng khi nói về Lee Jong Suk

0412b

[Kim Woo Bin và bộ sưu tập những từ thường (PHẢI) dùng khi nói về Lee Jong Suk: thực sự, vô cùng, cực kỳ, rất, quá, lắm,… #%*&%]

http://youtu.be/uss5HQ-ZSWI

3:38: Q. Nghe nói gần đây cậu đã quay quảng cáo bia?
“Em đã luôn muốn quay 1 cái quảng cáo bia kiểu như vầy, ai ngờ cuối cùng cũng được mời quay thiệt. Được tham gia một tác phẩm VÔ CÙNG VÔ CÙNG ý nghĩa, rồi nhờ tác phẩm đó mà gặp được một người bạn HẾT SỨC HẾT SỨC tuyệt vời là Lee Jong Suk… Tụi em đã từng nói nếu được quay chung quảng cáo với nhau thì không còn gì bằng, giờ được đứng cùng nhau như vầy, thiệt tình là CỰC KỲ~ CỰC KỲ sung sướng.”

Trời ơi là trời tui nói không một ngày được yên ổn TT____TT Tại sao ảnh cứ phải phọt ra những câu những từ cắt cổ fangơ bằng cái giọng điệu vô cùng cực kì rất quá lắm thực sự hết sức là bình thản như cơm ba bữa một ngày vậy hảhảhảhảhả :((
Tớ đi làm sub đây, bữa nay các bạn sẽ có 1 đêm yên bình :(( *lật bàn đạp ghế nhảy lầu*

[Kul]

[04.04.13] Kim Woo Bin’s Mnet Starcam – Tỏ tình cut

0404

[Woosuk’s style | woobinista @ tumblr]
1. Áo măng tô dài
2. Quần áo nghịch màu nhau
3. Giày cấm có đụng hàng :v

[Kim Woo Bin’s Mnet Starcam – Tỏ tình cut]
Fan (nước ngoài): Thích Jongsuk oppa ạ?
WB: Hở?
Fan: Anh có thích Jongsuk oppa không ạ?
WB: Em thích Jongsuk oppa á?
Staff: Người ta hỏi là cậu có thích Jongsukkie không.
WB: Anh á hả? Có chứ~

http://www.youtube.com/watch?v=Cda4MAjNDCc (10:50)

http://hitoritabi.tumblr.com/post/47043499612/confessing-again-good-god-woo-bin-you-can-be-a | Shared by ss Tiên Lê ❤

Không phải “có” khơi khơi mà là “có chứ”.

“Chứ”: Từ biểu thị ý nhấn mạnh thêm điều vừa khẳng định, yêu cầu hoặc được hỏi, cho là không có khả năng ngược lại ㅡ wikipedia

“Có chứ~” “Có chứ~” “Có chứ~” “Có chứ~” “Có chứ~” “Có chứ~” “Có chứ~” “Có chứ~” “Có chứ~” “Có chứ~” “Có chứ~” “Có chứ~” “Có chứ~” “Có chứ~” “Có chứ~” “Có chứ~” “Có chứ~” “Có chứ”

*nhảy lầu*

[Kul]