Đôi mắt trũng sâu. Giữa lịch quay cho bộ phim mới của đài SBS <Doctor Stranger> vẫn gắng sức đến Hồng Kông hoàn thành lịch trình suốt hai ngày một đêm. Chỉ vừa kịp vội vàng dỡ hành lý và nghỉ ngơi đôi chút, buổi phóng vấn với <HIGH CUT> liền bắt đầu. Việc chưa xong, hàng tá cuộc phỏng vấn và sự kiện với giới truyền thông đã chực chờ trước mắt. Giọng nói vốn nhẹ nhàng của Lee Jong Suk hôm nay lại càng nhỏ nhẹ hơn, cậu nói bằng một giọng dường như sắp tắt. Lee Jong Suk nói, “Nếu có thời gian rảnh, tôi chỉ muốn ngủ vùi trong phòng,” và thực tế mỗi khi có chút thời gian giữa chuyến công tác hụt hơi ở Hồng Kông này, cậu không hề bước chân khỏi khách sạn. Vậy liều thuốc bổ nào mới có thể giúp Lee Jong Suk kiệt sức đánh tan mệt mỏi và tăng cường nhuệ khí?
• Không kể tới công việc, cậu có đến Hồng Kông du lịch lần nào chưa?
“Du lịch thì em có đến mấy lần. Em không thích ra khỏi phòng nên lúc nào mẹ cũng theo hướng dẫn viên du lịch đi đây đó, còn em toàn nằm lì trong phòng.”
• Một mình? Đến tận Hồng Kông chỉ để vậy sao?
“Lúc đó nóng muốn chết. Lâu lâu em có đi mua sắm chút thôi ạ.”
• Gần đây người ta đồn nhiều về “Tứ Đại Thiên Vương của Hàn Lưu” (Kim Soo Hyun, Kim Woo Bin, Lee Min Ho, Lee Jong Suk). Lội ngược dòng một chút thì ông tổ “Tứ Đại Thiên Vương của Hồng Kông” là Lưu Đức Hoa, Quách Phú Thành, và Trương Học Hữu. Hơn 10 năm kể từ cuối thập niên 80 đến thập niên 90, họ đã làm mưa làm gió khắp toàn khu vực Asia. Mỗi người đều sở hữu một cá tính rõ ràng, phim ra phim, hát ra hát, nhảy ra nhảy, ngoại hình ra ngoại hình.
“Cụm từ ‘Tứ Đại Thiên Vương của Hàn Lưu’ đem ra so sánh với những tiền nhân ngày trước có lẽ chỉ được tạo ra nhằm mục đích marketing thôi. Tới giờ vẫn chỉ là cái vỏ trống rỗng? Em nghĩ vậy. Những vị tiền bối của thập niên 80-90 trở thành ‘Tứ Đại Thiên Vương’ một cách rất tự nhiên, còn bây giờ em có cảm giác như tất cả đang bị gom lại thành một nhóm miễn cưỡng.”
• Như cậu vừa nói, tôi cũng có cảm giác danh xưng ‘Tứ Đại Thiên Vương của Hàn Lưu’ phỏng theo nguyên tổ của ‘Tứ Đại Thiên Vương’ ngày trước được tạo ra có chút vội vàng theo hướng marketing, nhưng việc duy trì được điều này thật lâu sau này cũng là một đề mục quan trọng đó.
“Các tiền bối trước kia đều có sức lôi cuốn khác nhau, nói cho rõ thì hầu như ai cũng có vũ khí của riêng mình. Còn em bây giờ vẫn đang trong thời kì trăn trở, ‘Mình thì làm được trò trống gì so với những người khác?’ Danh hiệu thì là vậy, nhưng đến giờ chỉ có mình em là chưa có vũ khí gì lành lặn cho ra hồn. Còn cách nào khác không ta? Đóng phim thật hay, thật chăm chỉ, diễn xuất cũng phải nỗ lực hơn, có lẽ đây là cách duy nhất.”
• Xét trên phương diện đó thì tôi có cảm giác cậu đang làm một lèo từ đầu tới cuối đó chứ. Ra mắt với tư cách diễn viên chỉ mới hơn 4 năm, nhưng trong 4 năm đó cậu đã đóng đến 11 tác phẩm mà không hề ngơi nghỉ. Dù không thể hiện ra ngay tức khắc, sự nghiệp phim của cậu vẫn đang lớn dần lớn dần đó thôi.
“Em cũng thấy đúng là sau mỗi tác phẩm lại tích lũy thêm được một chút kinh nghiệm. ‘Cứ dồn nội công như vầy, biết đâu một ngày nào đó mình cũng có thể làm tốt,’ dạo này lúc quay phim em hay tự nhiên nghĩ vậy. (cười)”
• <Doctor Stranger> từ tháng 5 là bắt đầu phát sóng rồi. Cậu đóng vai Park Hoon, một bác sĩ chuyên khoa phẫu thuật lồng ngực từng sống ở Bắc Hàn (nói chính xác thì không phải xuất thân từ Bắc Hàn). So với các phim truyền hình y học khác thì phim lần này có những yếu tố bí ẩn khác lạ hơn một chút. Tổng thống lộ diện, sự kiện chính trị xuất hiện không ít, lời thoại ‘Đừng làm kĩ sư, hãy làm bác sĩ’ cũng để lại ấn tượng rất đậm nét.
“Đó là di huấn của cha Park Hoon (Kim Sang Joong). Nói về nhân vật của em, hoàn cảnh buộc cậu ta phải kiếm tiền để cứu mối tình đầu ở Bắc Hàn, cũng vì vậy mà đành sử dụng đến y thuật. Dù vậy thì bác sĩ vẫn là bác sĩ. Phẫu thuật với giá 500 won cho người nghèo khổ yếu ớt, nhưng cậu ta lại vướng phải một mâu thuẫn lớn, không biết phải chạy theo đồng tiền hay phải làm lương y cứu người.”
• Chỉ cần đổi một từ trong câu ‘Đừng làm kĩ sư, hãy làm bác sĩ’ là thành câu ‘Đừng làm kĩ sư, hãy làm diễn viên’ được đó. Diễn viên cũng vừa có thể đóng phim không lợi nhuận, vừa có thể đóng phim có cátxê tới 500 triệu won.
“Hồi <School 2013>, trong dàn cast có anh Kim Chang Hwan. Anh ấy đóng vai Han Young Woo, đã từng đóng rất nhiều tác phẩm trong lĩnh vực phim điện ảnh độc lập. Lúc nói chuyện với anh ấy em đã nghĩ, ‘Ah~ Xong cái này mình phải thử thể loại này mới được.’ Lúc nào có người hỏi em cũng trả lời, ‘Tôi muốn làm diễn viên chứ không phải ngôi sao,’ nhưng em biết, điều này hoàn toàn mâu thuẫn với những bước chân em đang đi bây giờ. Vậy nên em càng muốn thử sức với phim điện ảnh độc lập, nhưng thực tế lại không được. Nhận kịch bản rồi, tiến hành thảo luận rồi, nhưng cuối cùng em lại đóng một tác phẩm khác. Em đã suy nghĩ rất nhiều, ‘Phải làm sao để mọi người hiểu rằng những điều họ thấy ở mình hoàn toàn là thực tâm chứ không phải mâu thuẫn?'”
• Cậu cũng đã đến Budapest, Hungary để quay <Doctor Stranger> rồi nhỉ. Nghe nói ở đó cũng có rất nhiều người nhận ra cậu.
“Em cũng hết hồn luôn đó. Những bạn biết em nói là đã xem <I Hear Your Voice> với <School 2013> hết rồi. Có điều đồ ăn ở đó không có hợp khẩu vị em. (cười)”
• Có cảnh lái motor ở Hungary nữa.
“Hôm trước khi đi Hungary, chật vật lắm em mới lấy được bằng. Nhưng giống hệt như bắt một em bé còn chập chững phải chạy thật nhanh ấy, thực sự muốn chết luôn. Em thì không sao, có điều sau lưng còn chở Jin Se Yeon nữa. Có cảnh em phải chạy lên lề rồi lao xuống đường, lỡ Se Yeon bị thương thì không biết phải làm sao luôn. Té xe thì em nhảy nhanh ra là xong, chỉ lo Se Yeon có gì thì khổ.”
• Xem tóm tắt thì vai của cậu là vai được ba cô gái thích cùng một lúc. Jin Se Yeon và Bo Ra. Cả Kang So Ra nữa. Ngoài đời cậu ưng ai hơn hết?
“Em vẫn chưa quay cảnh nào với Kang So Ra. Se Yeon cũng quá là bận, từ sau khi đi Hungary mới quay chung một lần. Các diễn viên trong đoàn lịch trình nhiều lắm. Bo Ra với em cũng mới có cảnh quay đầu tiên hôm qua hay hôm kia gì đó. Bởi vậy em vẫn chưa nắm bắt được mấy. Còn Se Yeon thì chắc là do lúc nhỏ chung công ty với em, hồi cấp Hai cũng có gặp nữa, nên là tới giờ vẫn có gì đó trông như em bé ấy.”
• Quay phim thâu đêm, vừa xong là đến Hồng Kông hai ngày một đêm, sau đó lại về Hàn và đi thẳng tới trường quay, lịch trình của cậu đúng là không còn kẽ hở nào. Giả sử được rảnh rỗi hai ngày một đêm thì cậu muốn làm gì?
“Em chỉ muốn ngủ vùi ở khách sạn này thôi. Có nghĩ trong đầu là ‘Phải ra ngoài làm gì đó thôi’ rồi lết ra đường đi nữa thì em cũng chưa bao giờ cảm nhận được sự hay ho hơn hoặc là đúng như tưởng tượng hết. Thà cứ ở nhà còn thích hơn.”
• Vậy thì làm gì cậu mới thấy thú vị? Ý cậu là sống trên đời này không có thứ gì khiến cậu thõa mãn hơn mong đợi sao?
“Kì lạ là không có gì làm em thấy thích thú hết. Sinh hoạt sở thích cũng không có. Không biết có phải do chỉ biết cắm đầu làm việc nên mới vậy không, nhưng cũng may là mỗi khi làm việc em lại thấy rất phấn khích. Chỉ khi lật kịch bản ra đọc và chuẩn bị cho cảnh quay em mới phấn khích dữ dội tới mức đó. Thật lòng em cũng không biết đây là miễn cưỡng hay do em thích thực sự thích nên mới vậy. Nhưng mà chỉ có những lúc đó em mới thấy hứng khởi, còn ngoài ra em rất ghét bản thân mình khi làm bất kì việc gì khác. Ít ra cũng phải đi hẹn hò, mà việc này đối với em cũng cực kì phiền phức. (mọi người cười ầm)”
• Cậu trẻ, chẳng phải cậu quá thiếu tinh thần vượt lên chính mình sao?
“Em cũng suy nghĩ nhiều lắm. Làm diễn viên, mọi thứ cần thiết đều có đủ, nhưng những thứ em chưa có kinh nghiệm hay chưa từng trải nghiệm cũng rất nhiều. Lẽ ra hồi còn đi chơi với bạn bè Trung học em đã lái được motor rồi, nhưng tới tận trước khi đi Hungary mới lật đật trèo lên xe bẻ từng vòng cua để lấy được bằng lái, thực sự rất thất vọng và bực bội bản thân. Có lẽ diễn viên luôn phải trải nghiệm cái này cái kia, càng nhiều càng tốt. Các tiền bối cũng nói như vậy.”
• Bo Young noona đang quay <God’s Gift – 14 Days> mà nhỉ.
“Hôm qua em gặp chị ấy rồi, tình cờ đụng nhau ở trường quay. Quay phim xong em tạt qua phòng trang điểm, đang định đi ra tự dưng có người gọi “Yah! Jong Suk à!” quay lại thì thấy Bo Young noona đứng đó, khuôn mặt gầy gò xanh xao. Lâu rồi mới nhìn thấy vẻ tiều tụy của chị ấy, thương lắm. Gặp chị ấy lúc đó em thực sự rất rất là mừng luôn.”
Source: High Cut
Scan: DC Lee Jong Suk Gallery
Trans: Kul @ Lee Jong Suk Vietnam Fanpage
Cậu bé tự kỉ y như rằng vẫn tự kỉ, bất kể là đi du lịch hay công tác cũng suốt ngày ru rú trong nhà, được khen một câu là giựt ngược tỉ câu “đâu có làm gì có em chưa là cái đinh gì chưa làm được trò trống gì hết đừng có khen emmmmmmmmmmmmmm” 😥 Lúc nào cũng lấy quá khứ đè bẹp hiện tại với tương lai, ngước lên tí xíu đi bé, chim hót líu lo cả nhóc kìa ở đó suốt ngày mở cải lương vọng cổ </3 Park Hoon cố lên, bê #tựkỉquốcdân ra khỏi cái hố đó dùm cái \m/
