[SHARE] Chia sẻ từ nhân viên đoàn làm phim “Blood Boiling Youth”: “Đừng có mê hoặc tôi nữa!”

fa42

Chào mọi người~

Đồ ăn và cafe fan gửi tới rất ngon… tôi là nhân viên đoàn làm phim “Blood Boiling Youth”. Chán quá không có gì làm nên tôi qua đây chơi nè, mọi người đều đã vất vả rồi. (Nhân viên này viết bài chia sẻ trên DC Jongsuk Gallery, DC đang có project ủng hộ “Blood Boiling Youth”)

Để cổ vũ tinh thần cho các bạn, tôi sẽ nói mấy lời nhé.

Mọi người cũng biết hết cả rồi nhưng Jongsuk thật sự thật sự rất giỏi aegyo, với các noona thì bùng nổ aegyo luôn đó keke Khi quay phim là giữa mùa hè, trời nóng ghê gớm nên cậu ấy cứ toát mồ hôi suốt… Đừng có toát mồ hôi nữa!I

Rất nhiều fan để lại giấy nhắn ủng hộ bộ phim và gần như tất cả chỗ giấy nhắn đó đều dính vào điện thoại của nhân viên trong đoàn. Jongsuk không phải là người dán chúng lên đó nhưng mỗi lần nhìn thấy là cậu ấy ồ lên, “Hay ghê ta…” Cậu ấy cứ như trẻ con vậy, suốt ngày chỉ thích ăn vặt. Khi thấy cậu gầy như thế, tôi cứ nghĩ cậu ấy chỉ uống nước mà sống… Tôi thực sự sốc khi thấy cậu vui vẻ nhồi thức ăn vô miệng. À, tôi đã trực tiếp đút cho Jongsuk ăn đó… Ghen tị hong? Ghen tị đi mấy bạn.

Ở trường quay có một cảnh mà tất cả mọi người như bị Jongsuk thôi miên luôn… Nếu tò mò thì các bạn nhớ đi xem phim nhé! Cá là các bạn sẽ thèm nhỏ nước miếng đó, nhớ mặc yếm đi xem phim nhe kekeke Đôi chân dài của cậu quả là không thể đùa được. Khi di chuyển từ nơi này sang nơi khác, Jongsuk chỉ cần thong thả đi bộ còn chúng tôi phải chạy theo cậu bở hơi tai… cái quái gì… Vốn là người nhút nhát nhưng vì muốn làm thân với mọi người nên bí kíp của cậu là đùa nghịch và làm aegyo. Tôi chỉ muốn giữ cậu bé nhi đồng này làm của riêng thôi…

Ban đầu lịch quay “Blood Boiling Youth” bị trùng với “No Breathing” nên lịch làm việc của cậu thực sự… … cậu ấy vô cùng mệt mỏi và kiệt sức. Nhưng cậu luôn cười mỗi khi đến trường quay, nụ cười đẹp lắm… rất đẹp. Thật lòng ban đầu tôi cứ nghĩ cậu ấy giống idol cơ. Nhưng khi nhìn cậu diễn, tôi nghĩ cậu bé này là một diễn viên, thực sự là một diễn viên. Cậu có tham vọng trong diễn xuất và làm việc cực kỳ chăm chỉ. Có vẻ cậu muốn đóng phim noir, tôi rất muốn được thấy cậu bé này vào vai một nhân vật nghiêm túc.

Khi cậu ngủ thiếp đi trong phòng chờ, người ta chỉ muốn cuộn cậu lại và bắt cóc đem về nhà. “Đừng có mê hoặc tôi nữa!” bạn chỉ muốn gào lên với cậu ấy như vậy. Cậu sẽ chỉ hấp háy mắt tinh nghịch, và lại tiếp tục mê hoặc tôi.

Sợ là sẽ tiết lộ về bộ phim nên tôi sẽ không đi vào chi tiết, nhưng cậu gần như tự mình thực hiện các cảnh hành động trong phim, nên cậu bị thương rất nhiều. Nhưng chưa một lần cậu phàn nàn về chuyện đó. Cậu, đúng là một chàng trai thực thụ. Rất nhiều nhân viên trong đoàn đã khóc khi xem những cảnh đó, và cả tôi cũng muốn khóc luôn. Mọi người nhớ ra rạp xem nhé kekeke.

Tôi không thể up hình vì phim vẫn chưa khởi chiếu. Sau khi phim ra rạp, tôi sẽ trở lại viết thêm vài dòng nữa.

P.S: Vào ngày tôi gặp Jongsuk, tôi ngửi thấy mùi gì đó giống Eundan (một loại thuốc dân gian của Hàn Quốc) Vậy là sao nhỉ? Tôi cũng không biết.

Source: DC Jongsuk Gallery
E-trans: hitoritabi @ tumblr
V-trans: Lá @ Lee Jong Suk Vietnam Fanpage

“Đừng có mê hoặc tôi nữa!” hẳn là ai trong chuồng cũng một lần muốn gào vào mặt bé câu này ha. Thứ gì mà khiến mọi người gặp cậu ta một lần là bị rù quyến luôn, muốn bắt cóc đem về làm của riêng 😥 Thân là nhi đồng mà cứ ngỡ mình là siêu nhân hay gì đó, còn tự mình thực hiện mấy cảnh hành động để rồi bị thương. Nói đi nói lại nói tới nói lui rồi nhưng mà thật sự là không biết đến bao giờ mới hết lo lắng cho thằng bé không biết tự chăm sóc bản thân này đây 😥

[SHARE] Lee Jong Suk trong mắt đạo diễn Lee Yeon Woo (Blood Boiling Youth)

fuck2

Nếu được hỏi đằng sau máy quay Lee Jong Suk thật sự như thế nào, tôi sẽ nói rằng: “Đó là một cậu bé thích làm nũng, ưa skinship, nhưng cũng có những lúc rất nhạy cảm.”

Tôi vẫn nhớ rất rõ ấn tượng đầu tiên về cậu ấy. Thời điểm đó, cậu ấy cũng có chút tên tuổi rồi, nhưng thật lòng xin lỗi, tôi chẳng biết cậu ấy là ai, cũng không có hứng thú lắm, qua mấy lượt giới thiệu tôi mới biết đến cậu ấy. Theo lẽ thường, khi gặp mặt chính thức với đạo diễn, các diễn viên đều ăn mặc chỉnh chu, nghiêm túc, vậy mà hôm đó, Jong Suk mặc áo thun rộng thùng lình, quần short, chân mang dép lê loẹt xoẹt, vừa cười cười vừa đi tới. Lúc đó tôi còn tưởng là cậu ấy đang cosplay Joong Gil. Sau này, tôi không biết có phải hình ảnh đó tác động đến tôi hay không, nhưng thực sự lúc đó tôi đã giật mình vậy đó. Tuy nhiên, chỉ 20 phút sau, Jong Suk như hô biến thành một người khác. Những lo lắng, phiền não cậu ấy đều tuôn hết ra, thực sự là rất đáng yêu. Trong mắt tôi, cậu ấy như một đứa trẻ có trái tim nhạy cảm, dễ bị tổn thương, cứ như thể một đứa nhỏ chưa hiểu chuyện.

Lúc tôi chọn Jong Suk vào vai Joong Gil, ‘I Hear Your Voice’ vẫn chưa trở thành cơn sốt. Nhưng bản thân tôi tin, tôi không nhìn sai người. Jong Suk tôi biết lúc đó chưa là gì cả, chưa phải là một xu hướng hay hiện tượng gì, nhưng sau buổi gặp mặt, tôi đã quyết định chọn cậu ấy.

Thời điểm phim bấm máy, Jong Suk vẫn còn kẹt cứng với lịch quay của ‘I Hear Your Voice’ và ‘No Breathing’, quả thật cậu ấy đã phải chịu áp lực rất lớn. Tôi đã nói với cậu ấy, không cần biết có thành công hay không, cậu cứ dốc hết sức mình là được. Tôi cũng có nói với cậu ấy rằng, sau này nếu nhận được kịch bản điện ảnh mà phân vân không biết thế nào, cứ mang lại chỗ tôi, tôi sẵn sang xem xét giúp cậu. Jong Suk từng “mè nheo” đòi tôi làm thầy, làm người chỉ dẫn cho cậu ấy. Như vậy là đạo diễn Lee Yeon Won đã tình nguyện trở thành “người dẫn đường tận tuỵ” cho cậu ấy rồi!

Đạo diễn còn nói, “Jong Suk trên trường quay rất hay nghĩ ra những cách diễn của riêng mình, nhưng vẫn rất chân thật, khả năng nhập vai vô cùng tốt.”

Trong phim, những cảnh hành động cũng không ít, nhưng cậu ấy hầu như không cần đóng thế. Chỉ có một cảnh duy nhất vì tính chất quá nguy hiểm, cậu ấy mới chịu nhờ đến diễn viên đóng thế, tất cả các cảnh còn lại đều tự mình thực hiện, vậy nên là cả người bầm dập, thương tích đầy mình. Tôi không khắt khe buộc diễn viên phải tự làm, nhưng cậu ấy cứ chạy theo tôi nài nỉ: “Cảnh này em tự diễn nó sống động hơn mà?”. Cậu ấy rõ ràng là một diễn viên rất đặc biệt.

Source: xina @ weibo
V-trans: Ngư @ Lee Jong Suk Vietnam Fanpage
Edit: An @ Lee Jong Suk Vietnam Fanpage

[SHARE] Chia sẻ từ nhân viên đoàn làm phim ‘Blood Boiling Youth’: Cậu nhóc ấm áp Lee Jong Suk

fa40

Hôm đó quay đêm, trời thì cực kì lạnh, xung quanh đóng cửa nghỉ ngơi cả rồi, cả đoàn cũng mệt rã rời, từ thể xác cho tới tinh thần.

Lúc thực hiện cảnh quay này thì lại chỉ được mặc có mỗi cái áo lót. Cảnh của tôi có đoạn phải đặt tay lên người Jong Suk, vì trời rất lạnh nên da gà da vịt gì trên ngườicậu rủ nhau nổi lên hết ráo trọi. Mà hôm nay, vì tay tôi để bên ngoài suốt, nên là tay tôi cứ như thể vừa lấy ra từ ngăn đá tủ lạnh vậy á. Nên là lúc chấm dứt cảnh quay, tôi liền nói với cậu ấy rằng: “Xin lỗi nha, Jong Suk à~” Nghe vậy, cậu ấy liền nói luôn: “Sao chị lại nói vậy?”

Tôi liền một hơi mang hết tim gan phèo phổi ra nói với cậu, tôi cảm thấy có lỗi vì không thể chăm sóc tốt cho diễn viên. Ai ngờ, nghe xong cậu ấy như thể cậu em nhỏ, vừa nắm tay tôi vừa lắc lắc nói: “Sao chị lại vậy? Đừng có nói vậy, chị đã làm tốt công việc của mình rồi, mấy chuyện vậy chị đừng để ý chi hết. Em cảm ơn chị nhiều lắm đó, Noona!”

Cậu ấy thật sự đã cứu vớt một ngày vô cùng mệt mỏi của tôi chỉ bằng mấy câu nói. Cậu ấy vẫn giữ chặt tay tôi, còn nói: “ Chị lạnh lắm hả? Tay chị lạnh ngắt luôn rồi nè!” Tay cậu cũng khác gì tôi hả, nhóc con!

Trong những tình huống như thế này, dù cho có là một diễn viên có lòng, đôi khi cũng không thể kiên nhẫn mà an ủi như cậu ấy. Thật sự, Jong Suk là một cậu nhóc rất rất rất ấm áp! Trong từ điển của cậu chẳng hề có 2 chữ “ngôi sao”.

Điều kiện quay phim không phải lúc nào cũng thuận lợi, có khi phải chịu nắng nóng, oi bức cực kì, hôm thì lại lạnh buốt thấu xương. Bình thường cũng khó có ai nhẫn nại nổi, vậy mà cậu nhóc này chưa bao giờ có biểu hiện mệt mỏi, hay mất kiên nhẫn.

Ngày cuối cùng cũng là ngày chụp poster. Cậu ấy đi đến chỗ tôi nói: “Gặp lại chị lần tới nghen, noona!” Tôi thật sự rất bất ngờ, nhất thời không hiểu chuyện gì, vì sau này làm gì có việc gì cần gặp nhau nữa đâu. Cậu ấy tiếp tục nói: “Em có cảm giác là mình sẽ gặp lại nhau nữa, lại cùng nhau quay phim nữa đó.”

Tôi thực sự bị cậu ấy cảm động mất rồi. Vậy còn mọi người thì sao?

Source: 11@weibo
pic as tagged via DC Jong Suk Gallery
V-Trans: An @ Lee Jong Suk Vietnam Fanpage

Anh-hùng-mặc-váy Park Bo Young nói về mỹ-nhân-bổ-luống Lee Jong Suk

bby9

Phim tình cảm học đường bình thường thì sẽ là “anh hùng che dù cho mỹ nhân”. Còn trong Tuổi Trẻ Sục Sôi – bộ phim vừa đạt 1,596,666 lượt người xem sau 17 ngày công chiếu thì—

Vẫn là “anh-hùng che dù cho mỹ-nhân” TwT

Nghe anh-hùng-mặc-váy Park Bo Young nói về mỹ-nhân-bổ-luống Lee Jong Suk tí nè. Hồi lâu rồi, tớ tổng hợp lại thôi :3

1) “Anh Jong Suk là một người rất có sức hút. Em nghĩ ‘Blood Boiling Youth’ sẽ trở thành một bộ phim quan trọng trong sự nghiệp của ảnh. Ảnh hợp với vai diễn một cách hoàn hảo, 100% luôn. Điểm chung nhất giữa Lee Jong Suk và Kang Joong Gil chính là aegyo.

Anh Jong Suk đáng yêu lắm, trong sáng ngây ngô như con nít. Aegyo thì tuôn xối xả, không phải aegyo kiểu bình thường mà aegyo tới mức thần kì luôn ý. Những nam diễn viên diễn chung với em từ đó tới giờ toàn hỏi han kiểu ‘Bo Young à, ăn cơm chưa?’, còn anh Jong Suk thì khác hẳn. Không biết có phải aegyo riết quen hay không mà ảnh toàn cúi đầu, nhìn thẳng vào mắt em kiểu chu choe rồi hỏi, ‘Bo Young-jjing, ăn cơm chưa dợ?’ Aegyo của ảnh là aegyo toàn thân. Ở trường quay ai cũng bầu ảnh làm Chủ Tịch Chu Choe, đảm nhận chức hoạt náo viên trường quay.”

(T/N: jjing: tương tự từ ‘chin’ trong tiếng Nhật, chỉ mấy thứ cutoè đáng yêu, thường được dùng giữa teengirl với nhau ^__^)

2) Khi được hỏi trong số các bạn diễn nam Cha Tae Hyun, Song Joong Gi, Lee Jong Suk, Kim Young Gwang, ai là người hay dỗi nhất, bé Bô đã trả lời, “Dạ là anh Jong Suk. Mà nói này ra chắc ảnh lại dỗi nữa.” (cười đao đớn)

3) Bé Bô còn méc bịnh sợ chỗ đông người của #cậubédỗihờn. “Ảnh dễ thương nghịch phá giống con nít vậy thôi chứ thực ra nhát lắm. Trong buổi gặp gỡ khán giả đầu tiên, ảnh đã đẩy em ra trước vì sợ nói chuyện với khán giả. Em nói, “Anh là đàn ông phải chủ động mới đúng chớ”, nghe vậy ảnh thay đổi thái độ liền, kêu em ngồi xuống rồi bắt em phải tin tưởng ảnh. Dễ thương lắm :3 ”

Trong chương trình Power FM Cultwo Show có bé Bô làm khách mời, khi DJ đề nghị bé rủ Jong Suk oppa tới chương trình nếu phim đạt 5 triệu lượt khán giả, bé đáp là hả, “Anh Jong Suk bị bệnh sợ nổi bật giữa đám đông. Em cũng mới biết đây à. Nếu có quá nhiều người nhìn ảnh, giống như trên mấy talk show vậy nè, ảnh sẽ mồ hôi đầm đìa, mặt đỏ như gấc, không nói gì được luôn.”

Thế là vị DJ nhân từ niềm nở, “Hỏng sao đâu cứ gọi cậu ấy tới đi, tôi sẽ khuyến mãi cho cậu ấy nguyên cái màn giăng xung quanh :*”

Đa tạ 😥

Source: Tổng hợp nhiều báo
Trans: Kul @ Lee Jong Suk Vietnam Fanpage

Chuyện fanboy đi xem Tuổi chẻ sục sôi

bby8

Chuyện là, hôm công chiếu đầu tiên, đã có nói qua dzụ án fanboy đến rạp đông hơn fan gơ rồi ha. Mới đầu tưởng là do sức hút mãnh liệt của bé Bô nhỏ với bạn Se Young, ai dè đâu…. Trăm mối tội đầu là tại con Dzịt hết. Có bạn fan gơ kể dzậy nè nha, bạn rủ bạn trai đi xem cùng, ban đầu bạn trai bạn ấy chỉ do chiều bạn gái mà đi xem cùng, còn tuyên bố hẳn hoi, dzô rạp là sẽ ngủ á, cái chừng khi dzô rạp, không những bạn trai đó không ngủ mà còn cười từ đầu buổi tới cuối buổi, chưa hết, còn quay sang nói với bạn gái mình “Jong Suk hyung, xinh trai ghê ha!”

Một bạn khác thì kể thế này, bạn đó có nghe giang hồ đồn thổi dzụ án fan boy rồi, dzậy mà khi đi coi vẫn không khỏi shock khi thấy 2, 3 hàng liền toàn là fanboy không. Ngồi gần bạn đó có mấy ahjusshi nữa, mấy chú cũng coi say mê lắm, rồi cứ hỏi nhau “Thằng bé xinh giai kia tên gì vậy? Đóng đạt ghê nha!”. Còn mấy ahjuma đi xem thì lại có biểu cảm như này “ Aigoo… Thằng bé trắng bóc như trứng gà lột kia sao cứ bị đánh hoài vậy … aigoo!!”

[Tổng hợp weibo]
V-trans: An @ Lee Jong Suk Vietnam Fanpage

“Điệu nhảy quần lót trắng” của Casanova nhà quê

bby7

Chả là bữa nay chương trình MBC Section TV có phỏng vấn cậu bé gia cầm về “Blood Boiling Youth” sắp công chiếu nè, chú MC hỏi, “Trong phim hình ảnh của cậu tiêu tan tới mức nào?”

Bé ngây thơ hồn nhiên đáp, “Là cảnh mặc quần ‘nhỏ’ rồi nhảy” :v Chú MC hỏi lại, “Quần nhỏ?” Bé liền lấy tay khua khua quanh vùng cấm địa mô tả cho chú, “Quần lót màu trắng ấy ạ” ^_^

Được thể chú MC tới luôn, “Tò mò quá đi, không biết là điệu nhảy thế nào vậy?” Lúc này cậu bé ngây thơ của chúng ta mới hết hồn vì cảnh khoe đùi và nhiều-bộ-phận-khác sắp sửa bị công khai tóe loe nên vội vàng chữa cháy, “Tại vì sẽ là spoiler rất bự nên…” nhưng thương thay, Park Bo Young ngồi cạnh đã chặn không cho bé đường thoát, “Thật thế hở, tại sao chứ?”

Bé chỉ còn biết lầm bầm với Bo Young, “Thôi im đi” còn “điệu nhảy quần lót trắng” tinh khôi đã được công khai cho bàn dân thiên hạ thấy như trong hình ^_^

Các cậu ngắm tạm tấm hình này nhe, nhớ đừng tập trung vào vùng cấm địa ấy quá kẻo lủng màn hình đó :v Khi nào có clip tớ sẽ update liền :3

bby6

[VID][28.12.13] Short Making of Blood Boiling Youth (công chiếu tại Hàn vào 23/1): http://youtu.be/k0vPumNIJIU (DC LJS Gallery via amyhsk)

Mùa thu đó anh tát em 😥

Mặt méo xẹo muốn nựng cho rớt má huhu có điều cái phát ngôn rung động lòng người của bé sau khi ăn tát sẽ cào bằng tấm lòng người má trong lòng mấy cậu trong vòng 2 nốt nhạc: “Mấy người đừng có thương hại tui~”

Hong lẽ tát thêm cái nữa cho chừa 😥

Tính ra hầu như phim điện ảnh nào diễn viên Lee Jong Suk 5 tuổi cũng phải ăn tát mấy phát mới khởi sắc được *ôm mặt khóc*

[ARTICLE][09.01.14] Tổng hợp thông tin buổi showcase ‘Blood Boiling Youth’

bby5b

1. Mì, mì và mì

Trong phim có cảnh Jong Suk ăn jajangmyeon (mì tương đen), cậu nói cậu rất thích ăn jajangmyeon, nhưng khi ăn kiêng thì không được ăn vì món này nhiều calo lắm. Khi quay phim này thì cậu mới được ăn, còn trước đó thì không. Cậu rất là muốn được quay quảng cáo jajangmyeon hoặc ramyeon :v

=> Ơ hờ, nhắc tới ramyeon là gián tiếp nhắc tới ai đó phải hong ^_^ Suốt một năm ròng hai cậu gào khắp mặt báo đòi quảng cáo mì mờ tới giờ này vẫn phải tiếp tục rao 😥 Cách đây không lâu trong phỏng vấn với The Star, Khủng long cũng tha thiết khẩn cầu các hãng mì hãy liên lạc với cậu ấy đi, cậu ấy lúc nào cũng chuẩn bị sẵn sàng để quảng cáo mì hết 😥 Vậy các hãng mì ơi bốc luôn hai đứa đi cho tiện ^_^

2. Freehug
Nếu ‘Blood Boiling Youth’ đạt hơn 5 triệu khán giả, phim sẽ tổ chức ngày hội freehug ở Myeongdong. Ban đầu Lee Se Young gợi ý Jong Suk gửi tặng 1000 chữ ký nhưng cậu đòi tổ chức freehug.

=> Đã bị bịnh sợ người, sợ đám đông thì chớ lại còn ham hố freehug, rồi cậu bé ấy biết phải làm sao 😥

3. Điệu nhảy quần lót trắng
Khi quay cảnh nhảy nhót múa mực với chỉ độc chiếc quần lót trắng, cậu bé gia cầm sợ cái quần trong suốt quá nên đã mặc hai chiếc liền :v Ban đầu phim chỉ dành cho khán giả từ 19 tuổi trở lên, nhưng giờ khán giả từ 15 tuổi trở lên cũng xem được.

=> Tiếc quá trời luôn, xém xíu nữa là nông dân chăn Dịt được thấy hết những cái cần thấy rồi 😥

4. Cậu bé kì dị thích chọt mũi người ta
Khi được hỏi có phải Jong Suk có thói quen cắn vai người khác, Lee Se Young nói cậu thích chọc lỗ mũi người khác, và không chỉ có cô mà nhiều người khác cũng là nạn nhân 😥 Jong Suk nói trước khi trở nên thân thiết cậu không dám làm vậy với Park Bo Young. Nhưng sau khi làm thế với Bo Young, Bo Young thấy cậu thật kì dị nên đã tránh xa cả tám cây số. Cô nói khi đó hai người vẫn chưa thân thiết, vậy mà khi đang quay một cảnh tình cảm, thình lình cậu chọt tay vào mũi cô :v

=> Trời ơi là trời, hèn gì không thân được với bé Bô là phải 😥 Sao cái sự kì dị của cậu càng ngày càng tăng theo cấp số nhân vậy hở, phim trước thì cạp vai, tới phim này đã chuyển sang chọt mũi người ta rồi. Cũng may mà bé Bo chỉ tránh xa cậu thôi chớ gặp người khác chắc là ăn bạt tai 😥 Thiệt không biết còn bao nhiêu mặt kì dị chưa khám phá ở loài gia cầm báo đời này 😥

Source: various Korean news sites
E-trans: amyhsk @ tumblr
V-trans: Lá @ Lee Jong Suk Vietnam Fanpage

[ARTICLE][30.12.13] Tổng hợp thông tin từ buổi họp báo ‘Blood Boiling Youth’

bby5

1. Lý do thình lình nhuộm tóc?

“Tôi muốn thử một style gì đó mới mẻ trước khi năm cũ kết thúc. Nếu bây giờ không làm thì có lẽ sau này chẳng còn cơ hội nào để nhuộm vàng nữa.”

2. Không thân thiết với Park Bo Young?

Lee Jong Suk tự cho 50/100 điểm khi được hỏi về sự ăn ý với bạn diễn Park Bo Young.

Trong buổi họp báo ra mắt Blood Boiling Youth diễn ra ngày 30/12 tại rạp Lotte gần Đại học Konkuk, Lee Jong Suk đã cho điểm 50/100 khi được hỏi về ‘chemistry’ với Park Bo Young. “Tôi ở nông thôn suốt thời gian quay phim cùng Park Bo Young nhưng không thân thiết với nhau lắm. Tiếc quá, tuổi chúng tôi không hơn kém nhau là bao.”

Park Bo Young cho điểm 80/100 về sự ăn ý với Lee Jong Suk và khiến mọi người bật cười khi nói, “Chắc chắn sẽ có cả núi bài báo về việc hai chúng tôi không thân thiết. Tôi cho điểm lại được không?” Cô tiếp lời, “Không có nhiều cảnh thân mật giữa chúng tôi trong phim. Tôi cho điểm cao hơn chỉ để ra vẻ tốt bụng mà thôi.”

3. Chuyên gia đi học muộn

Lee Jong Suk thừa nhận cậu không phải là học sinh gương mẫu. “Khi còn là học sinh, tôi chỉ đến lớp sau giờ ăn trưa. Khi đó tôi là người mẫu, thế nên buổi sáng tôi đi làm hoặc ngủ nướng.

Khi được hỏi về độ nổi tiếng khi còn là học sinh, cậu nói, “Cũng không đến nỗi tồi. Nhưng không có cô gái nào chờ tôi bên ngoài cổng trường. Nên tôi đoán là cũng nổi tiếng bình thường thôi.”

4. Thích tiền bối hơn là bạn diễn nữ trẻ đẹp

Khi được hỏi giữa Park Bo Young và Lee Se Young, ai gần với hình mẫu lý tưởng của cậu nhất, Lee Jong Suk chọn tiền bối Ra Miran vì đó là một tiền bối rất quyến rũ, rất gần với hình mẫu của cậu. (Trong phim cô vào vai giáo viên trường mà Joong Gil theo học)

Ra Miran kể có một cảnh cô gặp Jong Suk ở nửa đầu phim. Khi quay cảnh này tim cô đập mạnh tới nỗi như muốn nổ tung trong lồng ngực. Khi được hỏi liệu có trải qua cảm giác ‘tuổi trẻ sục sôi’ trong khi quay phim này không, cô trả lời khi nhìn chàng trai trẻ đẹp trai Lee Jong Suk, cô thấy máu mình như sôi lên. Và cô ghen tị với So Hee vì có một cảnh Joong Gil ôm lấy So Hee. Cô cũng nhờ các phóng viên đặt tựa đề cho bài báo này là ‘Người phụ nữ của Lee Jong Suk’.

Lee Se Young (vai So Hee) cho biết Jong Suk buồn cười lắm, cậu khiến cô cười muốn tét môi luôn. Cô không có nhiều cảnh cũng như lời thoại, nhưng mỗi lần có cảnh đóng cùng Jong Suk là thấy buồn cười. Vì là phim hài nên mỗi khi có cảnh nghiêm túc là y như rằng đóng hỏng.

Khi được hỏi có phải đạo diễn ít khi khen ngợi cậu không, Lee Jong Suk giơ bảng ‘O’ và cho biết đạo diễn không mấy khi nói cậu đã làm tốt. Đạo diễn chỉ nói cậu hãy xem ở rạp khi phim công chiếu. Cậu rất lo lắng vì không biết bộ phim hoàn chỉnh sẽ ra sao.

5. Truyền kỳ gia cầm bị ăn tát

Joong Gil (vai của Jong Suk) bị Gwang Sik (vai của Kim Young Kwang) tát vì Young Seok (vai của Park Bo Young) quan tâm đến Joong Gil và Gwang Sik nghĩ Joong Gil là lý do Young Seok không phải lòng cậu.

Jong Suk cho biết trông Kim Young Kwang có vẻ không biết kiềm chế sức mạnh, nên cậu thấy vô cùng bất an trong cảnh quay đó. Và dự cảm của cậu đã đúng, lần quay đầu tiên cậu đã ăn một cái tát rất đau, lần quay thứ hai cậu đã hi vọng có thể nghiêng đầu một chút để bớt đau hơn, nhưng cái tát vẫn điếng người. Jong Suk nói, đây là lần đầu tiên cậu đóng vai hư hỏng, hy vọng có thể mang đến cho khán giả một hình ảnh hoàn toàn mới.

Blood Boiling Youth khắc họa tình yêu tuổi trẻ giữa nữ trùm đầu gấu Young Seok (Park Bo Young), Casanova huyền thoại (Lee Jong Suk), cô nữ sinh ngây thơ từ Seoul chuyển đến So Hee (Lee Se Young) và tay đấm khét tiếng Gwang Sik (Kim Young Kwang).

Phim sẽ công chiếu tại Hàn Quốc vào ngày 23/1 sắp tới.

Source: Enewsworld, amyhsk @ tumblr
Trans: Lá @ Lee Jong Suk Vietnam Fanpage

bby4

Ác mộng đêm đông đã trở thành sự thực. Casanova Joong Gil của Blood Boiling Youth 😥 Nhìn 2 luống bồng bềnh của cậu ta xong cái trong đầu cứ văng vẳng giọng anh Bo

“Trong bóng đêm tôi về, ôm cuộc tình lẻ loi
Biết em về đâu mùa hạ, hỡi em về đâu mùa đông
Bài thơ xưa anh viết cho em chỉ còn nỗi muộn phiền
Bài thơ xưa anh viết cho em chỉ còn nỗi đauuuuu”

Đau thiệt chứ huhu công sức làm thơ tưởng tượng đủ kiểu đầu xinh tươi cho đã cái giờ vầy nè. Nghĩ tới cảnh ngồi chịu trận trên ghế rạp 2 tiếng đồng hồ dòm đôi bờ luống phất phơ trong làn gió quê thoảng hương lúa mới là thấy tê tái hết lòng mề cơ hàm cơ bụng 😥 Thà cao xêm xêm với bạn Bô bé nhìn 2 người còn thấy bù qua sớt lại, chứ còn cách nhau xấp xỉ 20cm cỡ này là đầu phim cuối phim chỉ thấy được mái đầu cậu bé ấy :((

Đề nghị đầu năm sau cả chuồng xếp hàng làm binh đoàn bổ luống ra rạp cho nó “tuổi trẻ sục sôi” nó thêm phần sôi sục nhe hôm *bưng mặt khóc*

Source: Entourage production