[31.07.13][PARK SOO HA’s Twitter]

v83

[31.07.13][PARK SOO HA’s Twitter]
“11 năm trước cũng vậy.. 11 năm trôi qua và bây giờ vẫn vậy..
Người đứng về phía tôi chỉ có duy nhất một mình chị.”

[c] PSH’s Twitter (@person0605)

Ừ, chỉ có Jang Hye Sung mới dám quả quyết Park Soo Ha không phải là một thằng nhóc dám trộm súng để báo thù, cũng chỉ có Jang Hye Sung mới dám khăng khăng Park Soo Ha sẽ không bao giờ sống như Min Joon Gook ngay cả khi cận kề cái chết. 11 năm để có được một người dám đem cả danh dự và mạng sống ra để bảo vệ cậu. Park Soo Ha, cậu đã vất vả nhiều rồi.

[Kul]

[03.07.13][PARK SOO HA’s Twitter]

v44

“Luật sư Cha, anh ấy thích chị nhiều lắm.
Và chắc chị cũng biết, chị cũng rất thích luật sư Cha.
Nhưng có một điều chị chưa biết,
Em thích chị.”

[c] PSH’s Twitter
Trans: Lee Jong Suk Vietnam Fanpage

Tỏ lòng rồi thì cậu càng phải ở bên cạnh bảo vệ chị, đừng hành động gì dại dột, chị sẽ đau lòng đấy 😥

[27.06.13][PARK SOO HA’s Twitter]

v30

“Thật kì lạ.
Chị nhìn người khác,
Nghĩ về người khác,
Thích người khác.. Kì lạ quá…
Tim giống như vừa nhói lên vừa rơi đánh thụp xuống đáy vậy.”

[c] PSH’s Twitter
Trans: Lee Jong Suk Vietnam Fanpage

Giờ mới thấy thương cái cà vạt của bộ đồng phục. Vì mỗi lần Sooha đứng một mình và đau cái nỗi đau kì lạ này, ít nhất vẫn còn cái cà vạt bị siết chặt chia sẻ nỗi đau đó với cậu.
Hồi trước có tin là nửa sau của phim Sooha sẽ bắt đầu thể hiện mặt trưởng thành của mình. Để Sooha bỏ đi lúc này là quá sớm, và mở ra quá nhiều hy vọng cho cặp Soosung. Dù gì đi nữa thì moment của hai chị em này cũng sâu lắng và khiến người xem tương tác được với suy nghĩ của nhân vật nhiều hơn là moment gượng ép của cặp Chajjang cho tới hiện tại ;__;

[24-26.06.13][PARK SOO HA’s Twitter]

v25

[24.06.13][PARK SOO HA’s Twitter]
“Jjangbyun, làm tốt lắm.
Jjangbyun, làm tốt~ lắm.
Jjangbyun, làm tốt lắm~
Jjangbyun, làm tốt lắm!
Jjangbyun, làm tốt lắm, tốt thật đó.
Đúng là làm rất tốt, thực sự tốt, vô cùng tốt.
Làm tốt lắm, Jjangbyun.”

[c] PSH’s Twitter (@person0605)
Trans: Lee Jong Suk Vietnam Fanpage

Đủ 10 lần rồi nè. Park Sooha ghi âm bằng 10 tông giọng khác nhau, để bất cứ khi nào Hyesung cảm thấy không ổn, không vui, không tin tưởng vào bản thân, cô đều có thể nghe được lời khen của cậu. Không phải là 10 lần, mà nếu Hyesung muốn, hàng trăm hàng vạn lần cậu cũng có thể nhờ con gấu bông chuyển lời cho cô.

Park Sooha nè, quà đã mua rồi thì nhớ phải đem tặng cho bằng được nha hôm.

v26

[26.06.13][PARK SOO HA’s Twitter]
“Mái chẻ 2:8, đã mặc bộ vest đen quê mùa lại còn mang tất trắng.. Chị ta là kiểu người bị cuốn hút bởi hạng đàn ông vừa cổ điển vừa lạc hậu tới bế tắc vậy sao? Gu đàn ông thiệt là quái đản..”

[c] PSH’s Twitter
Trans: Lee Jong Suk Vietnam Fanpage

Nói chung là ghen đó à mà đó có phải là ghen không mà thôi nói chung là buồn~

[17-19-20.06.13][PARK SOO HA’s Twitter]

v17

[17.06.13][PARK SOO HA’s Twitter]
“Chị có đúng là phụ nữ không vậy?!
Lẽ nào… Không phải tất cả phụ nữ trên đời này đều giống chị chứ?
Không thể nào.. KHÔNG!!!!!!”

v23

[19.06.13][PARK SOO HA’s Twitter]
“Chị… Đã nhớ ra tôi rồi sao?”

v24

[20.06.13][PARK SOO HA’s Twitter]
“Bởi vì có chị…………………………..”

[c] PSH’s Twitter
Trans: Lee Jong Suk Vietnam Fanpage

Có chị quan tâm, che chở, lấp đi mọi khoảng trống dằng dặc vây quanh cậu suốt 10 năm.
Hay là,
Có chị sáng nào cũng trộn cơm cún cho ăn cho nên cậu càng ngày càng đẹp? ;___;

 

[05~06.06.13][PARK SOO HA’s Twitter]

v14

1. “Tìm thấy rồi!!” (tờ báo có tin về Hyesung)
2. “Có nên đi điều tra không nhỉ? Mình chỉ tìm ra cái này dựa vào tên thôi..
Ư~ Run quá đi.”
3. “Lâu rồi mới gặp, em là Park Sooha. Em nhớ chị, Hyesung-ssi. Lâu lắm rồi đó noona. ^^……. Au, sến chết được…. Nếu gặp phải nói gì đây ta??”

[c] PSH’s Twitter
Trans: Lee Jong Suk Vietnam Fanpage

[25~02.06.13][PARK SOO HA’s Twitter]

v8

1. “Người… rất dũng cảm. Hệt như Jeanne d’Arc..”
2. “Người… là một người mềm yếu. Đến nỗi khiến tôi muốn bảo vệ..”
3. “Người… thật xinh đẹp. Đến chết được..”
4. “Người… ngắn gọn mà nói, là người phụ nữ phi thường nhất thế gian.”
5. “Đến giờ đã là 10 năm trôi qua.. Tôi vẫn không thể quên được Người. Người, bây giờ đang ở đâu?”

6. “Tôi nhớ Người.”
7. “Dù cho có nói dối và giả vờ như chẳng có việc gì xảy ra, thì những lời đạo đức giả và xảo trá ấu trĩ của các người… Tất cả đều không thể thoát khỏi tai tôi.”

[c] PSH’s Twitter
Trans: Lee Jong Suk Vietnam Fanpage

Ngày nào cũng lên lẩm bẩm tự kỉ sợ chết đc ;__; Nhưng mà thực ra mấy câu này là lời thoại (hoặc nhật kí) của Sooha trong phim đó :”>